1. сущ.
1) общ. альтернатива, выбор, вариант

The second alternate is to purchase existing software. — Второй вариант — купить существующее программное обеспечение.

2) общ., преим. амер. дублер; замена; заместитель

It shall be the duty of an Executive Director and his Alternate to devote all the time and attention to the business of the Fund. — Исполнительный директор и его заместитель обязаны посвятить все свое время и внимание делам фонда.

2. прил.
1) общ. чередующийся, поочередный

on alternate days — через день

а) общ. дублирующий, дополнительный, запасной, резервный

alternate materials — материалы-заменители

alternate airport — запасной аэропорт

б) фин. = double-barreled
3) общ., преим. амер. альтернативный (при наличии нескольких вариантов, явлений и т. д.)

an alternate way to smth — альтернативный подход к чему-л.

3. гл.
общ. чередоваться, сменяться; сменять друг друга; делать что-л. попеременно [по очереди\]; колебаться

Sunny weather alternated with rain. — Солнечная погода чередовалась с дождливой.

Mary's spirits alternated between hope and despair. — Настроение Мери колебалось между надеждой и отчаянием.

The team plans to alternate him with Jeno James this season. — Команда планирует на этот сезон заменить его Джено Джеймсом.

* * *
заместитель управляющего; заместитель директора
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь.

Смотреть что такое "alternate" в других словарях:

  • alternate — alternate, alternative 1. Both words are adjectives and nouns and come from Latin alternus meaning ‘every second’ and have had closely related meanings over several centuries of usage. Now however, there is a clear distinction which needs to be… …   Modern English usage

  • Alternate — Al*ter nate (?; 277), a. [L. alternatus, p. p. of alternate, fr. alternus. See {Altern}, {Alter}.] 1. Being or succeeding by turns; one following the other in succession of time or place; by turns first one and then the other; hence, reciprocal.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alternate — al·ter·nate 1 / ȯl tər nət, al / adj 1: occurring or succeeding by turns 2: being an alternative alternate juror alternate 2 n 1 …   Law dictionary

  • ALTERNATE — ist englisch für: Alternative siehe Alternative (Begriffsklärung) alternierend siehe Alternanz der regelmäßige Wechsel zwischen zwei Zuständen Das Unternehmen Alternate Computerversand GmbH. In der Luftfahrt gebräuchliche Bezeichnung für… …   Deutsch Wikipedia

  • alternate — [adj1] every other alternating, every second, intermittent, periodic, recurrent, recurring, rotating; concept 553 alternate [adj2] substitute alternative, another, backup, different, interchanging, makeshift, second, surrogate, temporary; concept …   New thesaurus

  • alternate — [ôl′tər nit, al′tər nit; ] for v. [ ôl′tər nāt΄, al′tər nāt΄] adj. [L alternatus, pp. of alternare, to do by turns < alternus, one after the other < alter, other: see ALTER] 1. occurring by turns; succeeding each other; one and then the… …   English World dictionary

  • Alternate — Al ter*nate, v. i. 1. To happen, succeed, or act by turns; to follow reciprocally in place or time; followed by with; as, the flood and ebb tides alternate with each other. [1913 Webster] Rage, shame, and grief alternate in his breast. J. Philips …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Alternate — steht für: ein Unternehmen, siehe Alternate (Unternehmen) in der Luftfahrt gebräuchliche Bezeichnung für Alternate Airport, siehe Ausweichflugplatz Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit …   Deutsch Wikipedia

  • alternate — adj *intermittent, recurrent, periodic Analogous words: alternating, rotating (see ROTATE): *reciprocal, corresponding, complementary Antonyms: consecutive Contrasted words: successive, sequent (see CONSECUTIVE) alternate vb * …   New Dictionary of Synonyms

  • alternate — ► VERB 1) occur or do in turn repeatedly. 2) change repeatedly between two contrasting conditions. ► ADJECTIVE 1) every other. 2) (of two things) each following and succeeded by the other in a regular pattern. 3) chiefly N. Amer. another term for …   English terms dictionary

  • alternate — UK US /ˈɒltənət/ noun [C] US ► WORKPLACE a person who does another person s job when they are ill or away: »He was dismissed and replaced with an alternate …   Financial and business terms


Другие книги по запросу «alternate» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.